指南 · 疑難解答
· 閱讀時間6分鐘

雅思IELTS寫作Task 1:折線圖、長條圖、圓餅圖與表格

簡答

要在IELTS(雅思)Writing(寫作)Task 1描述折線圖、長條圖、圓餅圖或表格,先改寫圖表所呈現的內容,再用overview(整體概述)說明主要的規律,然後用兩個細節段落,報告挑選出的重點特徵,並附上支持它們的數字。IELTS.org要求你用自己的話描述、概述或解釋資訊,至少寫150字。不要列出每一個數字、發表意見,或照抄題目。

App的Task 1回饋中,Data Accuracy卡片會把讀錯圖表和語言錯誤分開,讓你看出是哪一種讓你失分。

Writing練習App

iOS與Android

付費App:費用說明 · 帳務與退款 · 客服

App的介面是英文;本網站用中文為你說明。

本頁內容

折線圖、長條圖、圓餅圖和表格,是大多數Task 1練習資料所圍繞的圖表,它們要求的都是同一件事:一份簡短的報告,顯示你讀懂了資料,也說得出重點是什麼。一份報告常常因為結構而失分:沒有overview、列出每一個數字,或是開頭抄寫題目。這篇指南給你報告的架構、選擇要寫什麼的方法,以及趨勢和比較的用語。

重點整理

  • IELTS.org要求你用自己的話描述、概述或解釋圖表資訊,至少寫150字。
  • 寫一個說明主要規律的overview,再用細節段落報告挑選出的特徵及其數字。
  • 用比較來選擇:最高、最低、變化最大和對比最明顯的。
  • 不要列出每一個數值、發表意見,或照抄題目的用字。
  • 這篇指南針對Academic(學術組)Task 1。General Training(培訓組)的Task 1是一封信。

IELTS.org的要求

IELTS.org的Academic Writing考試形式頁面指出,在Task 1中,你可能會拿到一個或多個圖形、圖表或表格,或是物體、裝置、流程或事件的圖解。你要用自己的話描述、概述或解釋資訊,並且至少寫150字。頁面建議花大約20分鐘,因為Task 2對Writing分數的貢獻是Task 1的兩倍。它也指出,文體應該是學術或半正式、中性的,而且答案必須是一整篇連貫的文字,不是筆記或條列。

頁面還說,你必須包含最重要的重點,一些次要的重點或細節可以省略。請注意缺少了什麼。IELTS.org沒有說要寫幾個段落、overview放在哪裡,或要引用幾個數字。這些都是選擇,而下面的建議,是符合評分項目的一種架構,不是考試的規定。整場考試的內容,在IELTS Writing考試形式指南中。

Band 6和Band 7對Task Achievement的要求

本網站的評分標準工具,改寫了Task 1中Task Achievement(任務達成度)的公開評分標準。在Band 6,報告會對整體情況做出概述,你挑選來報告的資訊是正確的資訊,主要特徵也很突出。一些輔助的細節可能選得不好,或是和數字不符。Band 5常見的情況正好相反:數字依它們在頁面上的順序,一個一個報告,卻沒有一句話說明整體顯示的是什麼。

在Band 7,概述清楚地說明主要的變動或對比,讓讀者不必費力去找,重點特徵也被呈現並突顯出來。不過這些特徵可能仍是點出得多、發展得少。所以評分標準指向的三個習慣,是overview、選擇,以及準確的佐證數據。

四段式的架構

涵蓋評分標準所描述內容的架構,有四個段落。

  1. 引言。用一句話改寫說明圖表呈現什麼:衡量的是什麼、針對誰、在什麼期間或哪些地方。
  2. Overview。最多兩句,不要有詳細的數字。說明主要的變動、最大的對比,或整體的排名。
  3. 第一個細節段落。一組特徵,例如上升的類別、最大的數值,或第一個期間,並附上支持的數字。
  4. 第二個細節段落。另一組特徵,附上數字,並與第一個段落做比較。

四個簡短的段落,也讓組織看得出來,這有助於Coherence and Cohesion(連貫與銜接)。地圖、圖表與表格的文章更深入地說明了overview的句子,所以這篇指南不再重複。

選擇要比較的內容

動筆之前,花一分鐘看圖表,找出四件事:最高的值、最低的值、變化最大的,以及項目之間對比最明顯的。這些通常會給你overview,細節段落就圍繞它們來建立。你怎麼選擇,取決於圖表的類型。

  • 折線圖。看方向、端點,以及任何交叉、高峰或低谷。趨勢就是重點,所以引言要寫出期間,overview要寫出每條線的整體方向。
  • 長條圖。決定要依類別還是依年份分組,然後保持一致。先比較組內,再比較組間,比逐一描述每個長條更清楚。
  • 圓餅圖。單一個圓餅圖沒有趨勢,所以描述占比:最大的、最小的,以及接近的兩個。如果有兩個不同年份的圓餅圖,比較的就是占比的變化。
  • 表格。挑出一列或一欄中的極端值,以及一、兩個比較。20個數值的表格,報告中需要寫6或7個,要選出能代表規律的那幾個。

趨勢與比較的用語

趨勢用語講求精確,所以要選能描述你所看到的形狀的字。

  • 上升: rose, increased, climbed, grew, went up
  • 下降: fell, decreased, declined, dropped
  • 持平: remained stable, stayed at, levelled off
  • 高峰與低點: peaked at, reached a low of, hit its lowest point in
  • 速度: sharply和steeply用於快速的變化;steadily和gradually用於緩慢或規律的變化;slightly用於小幅的變化。

「Rose steadily」和「rose sharply」描述的是不同的形狀,所以選字之前要先看斜率。比較時,用一個結構做兩句話的工作:「higher than」、「twice as much as」、「the largest of the four」、「similar to」和「in contrast」。談占比時,「accounted for」和「made up」說明某個類別是整體的一部分。

時態依資料而定。涵蓋2000~2020年的圖表需要過去式,沒有日期的圖表可以用現在式,預測到之後年份的則需要未來式。題目會告訴你是哪一種,而不一致的時態,是Grammatical Range and Accuracy(文法多樣性與準確度)上可以避免的錯誤。

虛構的例子

以下是為了說明而虛構的,不是來自歷屆試題。圖表是一張有三條線的折線圖,顯示2000~2020年間,A市、B市和C市騎自行車通勤的成年人百分比。

引言:「The line graph compares the proportion of adults who cycled to work in three cities over a twenty-year period.」

Overview:「Overall, cycling to work became more common in two of the cities, most noticeably in City A, while the figure for City B stayed close to where it started.」

第一個細節的句子:「City A began at about 12 per cent and rose steadily to 30 per cent, overtaking City B around 2012. City C also grew, but more slowly, from 8 to 18 per cent.」

第二個細節段落,大綱:B市的數字、它的小幅變動,以及它在最後落在另外兩個之間的位置,並附上一個回頭與A市做的比較。

看看overview做了什麼。它明確指出一個方向,點出變動最大的對象,也提到沒有變化的城市。它不用數字,所以數字可以在細節中發揮作用。它說的也比引言更多,這就是重點:重複引言的overview,並沒有給讀者一個概述。

陷阱

  • 列出每一個數字。漏掉一個感覺有風險,但一份把每個數值都走過一遍的報告,並沒有做選擇,而評分標準看的就是選擇。
  • 沒有overview。沒有一句話說明整體的規律,報告讀起來就像清單。先寫overview,能避免你忘記它。
  • 發表意見或原因。你被要求的是描述資訊,所以不要解釋騎自行車通勤為什麼增加,也不要說這些城市應該怎麼做。
  • 少於150字。 IELTS.org說明,太短的答案可能無法提供足夠的證據,證明具備高分數等級所需的語言。
  • 抄寫題目。這個Task要求你用自己的話。改變動詞、名詞片語,以及表達期間的方式。
  • 隨意取概數。「About 12 per cent」用在接近12的數值沒問題。把18說成「about 20」,就開始偏離圖表的實際數字了。
  • 依詞彙來選擇。報告你知道怎麼說的特徵,而不是重要的特徵,是選擇上的錯誤。

區分讀錯圖表和語言錯誤

造成失分的這兩個原因,感覺很像,卻需要不同的解決方法。錯誤的比較、對調的年份,或是編造的趨勢,是資料的問題:你讀錯了圖表。漏掉冠詞、錯誤的時態或重複的動詞,是語言的問題。在IELTS Mentor AI中,Task 1回饋裡的Data Accuracy(數據準確度)卡片,會把對圖表的誤讀與語言錯誤分開,讓你看出該先處理哪一種錯誤。

在備考中的定位

其他Academic的圖表類型,請看流程圖與地圖的頁面;IELTS Writing考試形式指南把兩個Task和4個評分項目整理在同一頁。時間的部分,請看Writing考試要考多久的解答;Task 1的另一個版本,則請看General Training的信指南。

常見問題

IELTS Writing Task 1的報告應該寫幾個字?

至少150字。IELTS.org的Academic考試形式頁面指出,答案太短,可能無法充分展現更高分數所需的語言,寫得多一些也不會被扣分,不過較長的Task 1會讓Task 2的時間變少。IELTS沒有公布上限。

我需要提到表格或圖表中的每一個數字嗎?

不需要。這個Task的要求是描述、概述或解釋資訊,所以你要挑選重要的特徵,並用數字支持它們。把每個數值都列出來的報告,看不出有做選擇,而Task Achievement的評分標準看重選擇與清楚的overview。

overview要放在哪裡?

IELTS沒有公布位置的規定。清楚的overview放在引言之後、細節之前,讓讀者先看到主要的規律。不論你怎麼選擇,它都必須出現在報告中,而且應該說明主要的變動或對比,而不是重複引言。

我應該用現在式還是過去式?

使用資料需要的時態。涵蓋過去年份的圖表需要過去式,沒有日期的圖表可以用現在式,預測到未來日期的則需要未來式。IELTS.org沒有規定時態。Grammatical Range and Accuracy肯定正確使用各種形式的表現。

用AI即時回饋來練習

在App中錄下你的回答,幾秒內就能得到文法、詞彙、流暢度和發音的分析。

付費App:費用說明 · 帳務與退款 · 客服

相關內容

本網站相關內容

所有指南 →