Vocabulário de IELTS: viagens e férias
Viagens e férias aparecem o tempo todo na prova de Speaking: o Part 1 quase sempre inclui perguntas sobre férias ou hábitos de viagem, vários cartões (cue cards) comuns do Part 2 pedem que você descreva um lugar que visitou, e o Part 3 costuma avançar para temas mais amplos, como o efeito do turismo nas economias locais ou no meio ambiente. O tema também aparece com regularidade em redações da Task 2 de Writing sobre turismo, globalização ou meio ambiente.
Os examinadores que avaliam o Lexical Resource (vocabulário) nesse tema querem mais do que a palavra “nice”. Eles notam se você consegue ir além de “very good”, “very beautiful” e “very tired” e chegar a collocations (combinações naturais de palavras) que os falantes nativos de fato usam juntas, como “soak up the atmosphere” ou “off the beaten track”, e se você consegue falar sobre os lados negativos das viagens, como o overtourism, com a mesma naturalidade com que fala dos positivos.
Os erros mais comuns aqui são repetir “very [adjetivo]” em toda descrição, traduzir uma expressão fixa diretamente de outro idioma, de modo que ela soe artificial em inglês, e recorrer a uma palavra rara e “impressionante” que, na verdade, não combina com o substantivo ao qual está ligada. Precisão e combinações naturais importam mais do que raridade.
Se você procurou vocabulário de férias, e não de viagem, os grupos de nota 6.0 e 7.0 abaixo reúnem as palavras que descrevem as próprias férias: “a beach holiday”, “a day trip”, “a long weekend”, “a package holiday”, “a staycation”, “peak season”. Elas respondem diretamente à pergunta do Part 1 “What kind of holidays do you like?”, e “recharge my batteries” ou “a well-earned break” explica o porquê.
Onde este tema aparece
- Part 1Perguntas de aquecimento sobre a sua própria vida — “Do you prefer travelling alone or with other people?”, e mais quatro abaixo.
- Part 2Uma fala de um a dois minutos em um cartão como Describe a place you visited that you would recommend to others, Describe a quiet place where you like to spend time, Describe a natural place you have visited.
- Part 3As perguntas de aprofundamento mais abstratas, onde a precisão conta mais — “Does tourism do more harm than good to popular destinations?”.
- Writing Task 2Questões de redação sobre viagens e férias valorizam exatamente as mesmas expressões — uma collocation que você sabe falar é uma que você sabe escrever.
Em vez de… diga…
Mesma ideia, palavras mais precisas. A coluna da esquerda é o que a maioria dos candidatos usa primeiro; a da direita é o que um examinador ouve como preciso.
| Em vez de | Diga |
|---|---|
| a very nice place | a breathtaking spotadjetivo mais forte e mais específico |
| it was very crowded | it was packed with touristscollocation natural em vez de “very” |
| I want to see new things | I want to broaden my horizonsidiomática e precisa sobre a motivação |
| the trip was tiring | the trip took its toll on meexpressão natural que os examinadores reconhecem como menos comum |
| we planned everything before we went | we planned the trip down to the last detailacrescenta precisão sem risco gramatical extra |
| it is a place tourists like | it is a hidden gemidiomática, típica de contextos de viagem |
| I like to relax on holiday | I like to unwind on holidayverbo mais natural, que evita repetir “relax” |
| the flight was very long | the flight was a real sloginformal, mas natural no registro falado |
| I was very tired after the flight | I was jet-lagged after the flightuma única palavra precisa no lugar de uma sensação vaga |
| we stayed at home for the holiday | we had a staycationum único substantivo dá nome à ideia inteira |
Expressões por nota
Cada expressão vem com o significado e uma frase que você realmente poderia dizer. Aprenda a frase inteira, não a palavra isolada.
O essencial da nota 6.0
Claras, corretas, comuns. Elas sustentam uma resposta inteira sem soar decorada.
-
go sightseeing
collocationvisitar lugares famosos ou interessantes como turista
On the first day we usually just go sightseeing around the old town.
-
pack my bags
collocationarrumar as malas para uma viagem
I always pack my bags the night before an early flight.
-
book a hotel
collocationreservar hospedagem com antecedência
We always book a hotel near the beach so we can walk everywhere.
-
local cuisine
collocationa comida tradicional de um lugar específico
Trying the local cuisine is honestly my favourite part of any trip.
-
tourist attraction
collocationum lugar que os visitantes vão ver
The old castle is the main tourist attraction in that town.
-
go abroad
collocationviajar para um país estrangeiro
My family didn't go abroad much when I was a child.
-
take a break
collocationdescansar ou tirar um tempo longe da rotina
We just wanted to take a break from work and do nothing for a week.
-
culture shock
palavraa confusão causada pelo contato com uma cultura desconhecida
I got a bit of culture shock when I first landed in Tokyo.
-
travel light
collocationviajar levando pouca bagagem
I always try to travel light so I'm not dragging huge suitcases around.
-
get away
phrasal verbsair da rotina para fazer uma viagem curta
Sometimes you just need to get away from the city for a weekend.
-
go on holiday
collocationviajar para algum lugar por um período de descanso ou lazer
We go on holiday to the coast every August.
-
beach holiday
collocationférias passadas principalmente à beira-mar
A beach holiday is my idea of a perfect rest.
-
day trip
collocationuma visita a um lugar que começa e termina no mesmo dia
We took a day trip to the mountains last weekend.
-
a long weekend
collocationum fim de semana com um dia extra de folga antes ou depois dele
A long weekend is enough for a short trip to a nearby city.
-
jet lag
palavrao cansaço causado por voar entre fusos horários diferentes
It took me three days to get over the jet lag after the flight.
Collocations da nota 7.0
Palavras que andam juntas. É aqui que o Lexical Resource começa a separar uma nota 6.0 de uma 7.0.
-
off the beaten track
expressão idiomáticalonge dos lugares turísticos habituais
We found a tiny fishing village that was well off the beaten track.
-
soak up the atmosphere
collocationvivenciar por completo o clima de um lugar
I like to sit in a café and just soak up the atmosphere for a while.
-
home comforts
collocationos confortos conhecidos de casa, de que se sente falta durante uma viagem
After two weeks backpacking, I really missed my home comforts.
-
set off
phrasal verbcomeçar uma viagem
We set off before sunrise to beat the traffic out of the city.
-
touristy
palavravoltado demais para turistas, muitas vezes em sentido negativo
The main square felt a bit too touristy for my taste.
-
budget for a trip
collocationplanejar quanto dinheiro uma viagem vai custar
We always budget for a trip months in advance so it doesn't feel rushed.
-
rough it
expressão idiomáticaviver sem os confortos habituais durante uma viagem
On that camping trip we had to rough it without proper showers for days.
-
itinerary
palavraum roteiro planejado para uma viagem
Our itinerary was so packed that we barely had time to relax.
-
get away from it all
expressão idiomáticaescapar completamente das pressões do dia a dia
I booked the cabin because I just wanted to get away from it all.
-
culturally immersive
collocationque permite um envolvimento profundo com uma cultura local
Staying with a local family made the trip far more culturally immersive.
-
run-of-the-mill
expressão idiomáticacomum e nada excepcional
The hotel was fine, but honestly quite run-of-the-mill compared to the reviews.
-
whet my appetite for travel
collocationaumentar a vontade de viajar mais
That first solo trip really whet my appetite for travel.
-
package holiday
collocationférias em que o transporte e a hospedagem são organizados juntos por uma única empresa
My parents prefer a package holiday because everything is organised for them.
-
staycation
palavraférias passadas em casa ou perto de casa
Last summer we had a staycation and explored our own region.
-
recharge my batteries
expressão idiomáticadescansar para voltar a ter energia
A week by the sea is the best way to recharge my batteries.
-
peak season
collocationa época do ano de maior movimento em um destino de férias
The beaches are crowded in peak season, so we go in June.
-
a well-earned break
collocationum descanso que você merece depois de muito trabalho
After the exams I treated myself to a well-earned break.
A precisão da nota 8.0
Precisas, e muitas vezes idiomáticas. Use uma onde ela realmente se encaixa, nunca como enfeite.
-
a breathtaking spot
collocationum lugar extremamente bonito
The viewpoint over the valley was honestly a breathtaking spot at sunset.
-
steeped in history
collocationprofundamente ligado a uma história longa e rica
The old quarter is steeped in history, with buildings dating back centuries.
-
a stone's throw from
expressão idiomáticamuito perto de algo
Our apartment was a stone's throw from the beach, which was ideal.
-
overtourism
palavraum número excessivo de turistas, que prejudica um lugar
Local guides say overtourism has genuinely changed that old town.
-
unspoiled scenery
collocationuma paisagem natural que continua intacta, sem as marcas da urbanização
We hiked for hours through completely unspoiled scenery with no other tourists in sight.
-
a whistle-stop tour
expressão idiomáticauma visita muito rápida que passa por vários lugares em pouco tempo
We only had two days, so it ended up being a whistle-stop tour of the capital.
-
rejuvenating getaway
collocationuma viagem que renova a energia e o bem-estar
After a stressful year, we needed a genuinely rejuvenating getaway somewhere quiet.
-
cultural immersion
collocationum envolvimento profundo na vivência de outra cultura
Living with a host family gave us real cultural immersion rather than a surface visit.
-
wanderlust
palavraum forte desejo de viajar e conhecer lugares novos
My grandfather's stories gave me a lifelong wanderlust.
-
a once-in-a-lifetime trip
collocationuma viagem tão especial que você espera fazê-la uma única vez
Seeing the northern lights was a once-in-a-lifetime trip for us.
Teste-se
8 frases dos exemplos acima, com a expressão removida. Escolha a expressão que completa a lacuna — pressione 1–4 ou toque na tela.
Pergunta 1 de 8
Pratique isso com feedback instantâneo da IA
Grave sua resposta no app e veja sua gramática, vocabulário, fluência e pronúncia analisados em segundos.
App pago: quanto custa · cobrança e reembolsos · suporte
A interface do app é em inglês; este site explica tudo em português.
Pratique em voz alta
Uma expressão que você só leu ainda não é sua. Responda a estas perguntas em voz alta e conte quantas das expressões acima você realmente usa.
Perguntas de Part 1
- Do you prefer travelling alone or with other people?
- How often do you go on holiday?
- What kind of places do you like to visit?
- Do you prefer travelling by plane, train, or car?
- Is it better to plan a trip in detail or travel spontaneously?
Perguntas de Part 3
- Does tourism do more harm than good to popular destinations?
- How has budget travel changed the way people take holidays?
- Why do some people prefer package holidays over independent travel?
- What effect does tourism have on local economies?
- Will virtual travel ever replace real travel?
Perguntas frequentes
Em que nota “off the beaten track” se encaixa?
A tabela a coloca na nota 7.0, como uma expressão idiomática natural quando usada com precisão, em um contexto de viagem ou de exploração de lugares menos conhecidos. Esse rótulo é uma referência de quão comum a expressão é; os critérios de avaliação não dão nota a expressões isoladas.
É seguro dizer “a very nice place” na prova de Speaking?
É correto, mas genérico; uma palavra mais precisa, como “breathtaking” ou “picturesque”, mostra um controle maior do Lexical Resource.
Quantas collocations de viagem eu realmente preciso preparar?
Um conjunto pequeno e bem praticado de dez a quinze collocations naturais, usadas com precisão, vale mais do que uma longa lista de palavras raras usadas de forma desajeitada.
Devo dizer “holiday” ou “vacation” no IELTS?
Qualquer um dos dois. “Holiday” é a palavra britânica e “vacation” a americana, e o IELTS.org diz que a prova aceita tanto a grafia britânica quanto a americana, então nenhuma variante é penalizada. O que o critério Lexical Resource recompensa é usar a palavra com precisão: “I went on holiday” ou “I went on vacation”, não “I went to holiday”. Escolha uma e mantenha-a em toda a resposta.
Qual é a diferença entre “travel”, “a trip” e “a journey”?
“Travel” é a atividade em geral e normalmente é incontável: “I love travel”, “travel broadens the mind”. “A trip” é uma visita, com o tempo fora incluído: “a day trip”, “a business trip”. “A journey” é o ato de ir de um lugar a outro: “a long journey by train”. Dizer “a travel”, ou “a journey to the beach” quando você quer dizer “a trip”, é um dos deslizes mais comuns nesse tema.
Mais temas
Comida e culinária
Vocabulário de comida e culinária para o Speaking do IELTS — o essencial da nota 6.0, collocations de nota 7.0 e expressões de nota 8.0 que os examinadores costumam reconhecer como precisas.
Dinheiro e compras
Vocabulário de dinheiro e compras para o Speaking e o Writing do IELTS — o essencial da nota 6.0, collocations de nota 7.0 e expressões de nota 8.0 que os examinadores reconhecem como precisas.
Educação e estudos
Vocabulário de educação e estudos para o Speaking do IELTS — o essencial da nota 6.0, collocations de nota 7.0 e expressões de nota 8.0 que os examinadores costumam reconhecer como precisas.