雅思IELTS口說中的填充詞、停頓與自我修正:哪些沒關係
簡答
填充詞(filler words)、停頓和自我修正在IELTS(雅思)Speaking(口說)中都很正常,沒有人會因為思考而被扣分。它們會在這些情況下拖累流暢度:毫無目的地重複、你停下來是為了找字或找文法形式,而不是想想法,或是你幾乎每個句子都要修正。在難題前說一個簡短的「well」或「let me think」沒關係。同一個「uh」或固定片語出現在每個句子裡,才是Fluency and Coherence(流暢度與連貫性)會聽出來的。
本頁內容
每個說話的人都會遲疑,IELTS Speaking考試也不會要求你完全不遲疑。它聽的是遲疑的種類、發生的頻率,以及它讓聽者付出了什麼代價。為了決定要說什麼而停頓,是很普通的。為了找字而停頓,或一個句子重來三次,才是把Fluency and Coherence的分數拉低的原因。這篇指南區分各種類型,說明哪些填充詞有幫助、哪些是重複,解釋自我修正,並提供用錄音練習的方法。想了解整個評分項目,請先看如何提升IELTS Speaking流暢度這個解答。
重點整理
- 遲疑是Fluency and Coherence評分的一部分,而IELTS沒有公布每個分數等級的停頓或填充詞數量。
- 為了思考內容而停頓是正常的。為了找字或找文法形式而停頓,才會打斷連續性。
- 簡短而多變的填充詞,例如「well」或「let me think」,有幫助。同一個「uh」或片語出現在每個句子裡,則沒有幫助。
- 快速而準確的自我修正沒問題。幾乎每個句子都修正,表示語言說不出來。
- 你可以用一個有用的句子爭取時間,然後繼續說下去,或請考官重複題目。
IELTS對遲疑怎麼說
IELTS.org的Speaking指引(本網站最後一次查看是在2026年9月17日)把Fluency and Coherence列為4個權重相同的評分項目之一。Speaking的分數是這4項的平均,以整分或半分報告。在Fluency and Coherence之中,公開的評分標準看的是連續性:流暢度是否被重新開頭、回頭修改、毫無目的的重複,以及花在找字上的停頓打斷。
依序閱讀Speaking評分標準工具,規律就很清楚。在Band 5,回答能說到結尾,但機器運轉的聲音聽得見:思考時重複的片語、一個句子開了兩次頭。在Band 6,思路有時會因為重複、修正或為了找字的停頓而中斷。在Band 7,你能繼續說下去,聽者聽不出你費了力氣,遲疑只是偶爾出現。在Band 8,停頓大多是為了決定要說什麼,而不是怎麼說。
IELTS沒有公布任何分數等級可接受的填充詞、停頓或修正數量,也沒有該使用或避免的片語清單。以下沒有任何內容保證某個分數。這是關於口語英文的建議,並對照評分標準所描述的內容檢驗過。
兩種停頓
為了思考內容而停頓
有人問你「Is it better to rent or to buy a home?」,你花一秒鐘決定你的看法。這沒有任何問題。較高分數等級的評分標準本來就預期如此:停頓大多是在決定要說什麼。看到你在思考的聽者,看到的是一個有話要說的人。
為了找字或找文法形式而停頓
第二種不同。你知道自己想說什麼,卻找不到那個字,或不確定該說「have been」還是「was」。這種停頓出現在句子中間,常常伴隨重複的聲音。這是評分標準連結到較低分數等級的那一種,因為流暢度是因為語言的原因而斷掉,而不是因為思考。
如何在錄音中分辨:內容的停頓出現在一個想法的開頭,或兩個想法之間。語言的停頓則出現在片語裡面。第二種的解決方法不是加快速度,而是更廣的詞彙和演練過的句型,再加上繞過想不出來的字的習慣,這在後面會談到。
填充詞:自然的與重複的
填充詞是你在思考時,用來維持發言權的字或片語。有些是自然的,甚至有用。
- 「Well, it depends on the city.」
- 「Let me think… I’d say the evenings.」
- 「That’s a good question, actually. I haven’t really thought about it.」
- 「Honestly, I’m not sure.」
這些都很短,而且會變化,並直接帶進回答。它們表示你正在思考,而且回答就要來了。
會拖累流暢度的,是沒有功能的重複:
- 幾乎每個片語前面都有「uh」或「um」。
- 每個回答都用同一個固定片語,例如每次回答都以「that’s a very interesting question」開頭。
- 句子中間一再出現「how can I say」或「you know」。評分標準工具上Band 6的措辭,把用「how can I say」和「you know」大聲填滿每個停頓列為陷阱。
- 為了爭取幾秒鐘,一字不差地重複考官的題目,同一段措辭也把它列為陷阱。
檢驗方法很簡單。如果你把錄音中的填充詞刪掉,回答有損失任何東西嗎?如果沒有,而且它一再出現,那就是一種習慣。在難題的回答開頭說一個「well」是工具。兩分鐘裡說八個,就是一種口頭禪。
自我修正:什麼時候有幫助,什麼時候顯示出缺口
自我修正是一般說話的一部分,IELTS並不會因為這件事本身而扣分。
快速而準確的修正
「I go there every week, sorry, every weekend.」你注意到了,一下子就修正,然後繼續。聽者聽到的是掌控力:你知道正確的字,也用了它。長回答中有幾個這樣的修正,沒有壞處。
每個句子都修正
「I was go… I went to the… to the market, and I buy… bought…」這顯示出缺口。每次修正都打斷流暢度,這種模式告訴聽者,語言不是輕鬆地說出來的。Band 7的措辭把修正描述為偶爾的失誤,而不是每個句子的建構方式;在Band 6,修正有時仍然會打斷思路。
應該改做什麼
如果你注意到一個小錯誤,通常可以不管它,繼續說下去。不完美地說完一個句子,代價比放棄它更小,這也是評分標準工具對最低分數等級給的建議。只有在錯誤改變了意思,或正確的形式立刻浮現時,才修正。長期下來,練習你一直在修正的形式,對大多數學習者來說是過去式和冠詞,就能減少修正的需要。Speaking常見文法錯誤這篇文章列出了常見的那些。
爭取時間,而不是拖延
有比沉默或一連串填充詞更好的方法,可以爭取思考的時間。這些方法都能讓聽者跟著你。
- 用你在還不知道其餘內容之前就能說的話開始回答。「There are two sides to that.」然後在說完這個句子的同時,決定是哪兩面。
- 用你自己的話重複題目的一部分。「How I spend my evenings? Mostly at home.」這和整句照念不一樣。它換個方式重述問題,讓你得以開始。
- 使用一個誠實的簡短片語。「Let me think for a second.」用一次沒問題。
- 先回答你能回答的部分,再補充。直接的第一句,給你時間找到第二句。
- 繞過想不出來的字。如果你想不出「commute」,就說「the journey to work」。繞過想不出來的字的能力,是評分項目會看的一部分,也讓你能繼續往前說。
當你沒聽清楚題目時
有時遲疑不是因為內容或語言,而是因為聽。如果你沒聽清楚或沒聽懂題目,請考官再說一次。這在考試中是可以接受的,也比猜測並回答另一個題目好得多。一個簡短而有禮貌的請求就夠了。關於請考官重複題目的解答,說明了該說什麼,以及多常這麼做才合理。
如何用錄音練習
你在說話時,無法可靠地聽見自己的遲疑。錄音能讓它變得看得見。一個簡單的流程:
- 錄下一個2分鐘的回答,題目取自題卡(cue card)總覽的Part 2題卡,或連續3個Part 1問題。
- 只聽一遍,只找停頓。每次你停下來,就寫下那是內容的停頓(想法的開頭)還是語言的停頓(片語裡面)。
- 數填充詞。記下哪些會重複。不要以零為目標,而是要讓它們有變化,並刪掉沒有意義的。
- 數修正。標出哪些是快速而準確的,哪些是對同一個片語反覆嘗試。
- 只修正一件事。選出最常出現的語言停頓,例如你一直想不起來的主題用字,查出來,在句子中大聲說5次,然後重新錄下同一個回答。
每週做幾次,並比較這個月的第一段和最後一段錄音。數字下降就是證據,而且不依賴任何分數。獨自練習IELTS Speaking指南把這個流程建立成完整的例行練習,Part 1問題這篇文章則說明了填充詞容易溜進來的簡短回答形式。遲疑與連接是一起運作的:能乾淨地連接想法的說話者,需要的填充詞比較少,就能維持發言權,這正是IELTS Speaking連接詞指南的主題。
常見問題
「um」和「uh」這類填充詞,在IELTS Speaking中不好嗎?
本身不是。每個人都會遲疑,公開的評分標準把停下來決定要說什麼視為正常。問題在於毫無目的地重複,也就是每個句子都用一個填充詞,或一再重複同一個片語。IELTS沒有公布每個分數等級的填充詞或停頓數量,所以請以你自己的錄音來判斷,而不是看一個數字。
回答前可以停頓多久?
IELTS沒有公布停頓的最長時間。在難題前,簡短的停頓思考,一、兩秒,是自然的。長時間的沉默,或是在句子中間找字時的停頓,才會打斷連續性。較長的空檔,可以用一個簡短的片語填補,然後開始回答。
在Speaking考試中自我修正不好嗎?
快速而準確的修正沒問題,甚至可以顯示你有掌控力。幾乎每個句子都修正就不同了,因為它會打斷流暢度,並顯示語言不是輕鬆地說出來的。在本網站的評分標準工具中,Band 7的措辭把修正視為偶爾的失誤;在Band 6,修正有時仍然會打斷思路。
我可以請考官再說一次題目嗎?
可以。請求再說一次題目是可以接受的,而且比回答一個你沒聽懂的題目好。用簡短而有禮貌的片語,然後完整回答。關於請考官重複題目的解答,說明了該說什麼以及多常這麼做。