雅思IELTS詞彙:嗜好與空閒時間
嗜好與空閒時間在Part 1不斷出現,也直接成為好幾張Part 2題卡(cue card)的主題,題目涵蓋嗜好、運動和照片,並延伸到Part 3有關休閒方式的改變,以及科技如何影響人們度過空閒時間的討論。這個主題也會出現在以工作與生活平衡、生活方式改變為題的Writing(寫作)Task 2作文中。
在Lexical Resource(詞彙資源)方面,考官會注意考生描述享受與動機時,是否只會說「I like it」和「it’s fun」。「recharge my batteries」、「a welcome distraction」這類自然的詞語搭配,或「unwind」和「de-stress」這類精準的動詞,比在每個情境都重複「relax」,更能展現廣泛而準確的詞彙。
常見的錯誤包括:一再使用「I like」和「I enjoy」而沒有變化;形容放棄一項嗜好時只說「I stopped」,雖然正確卻很平淡;以及把「a labour of love」這類慣用語硬塞進意思和所描述的嗜好不太吻合的句子裡。
這個主題會出現在哪裡
- Part 1關於你自己生活的暖身題目,例如「What do you usually do in your free time?」,下方還有另外4題。
- Part 2針對題卡進行1~2分鐘的個人陳述,例如Describe a hobby you would like to try, Describe a sport or physical activity you enjoy, Describe a photo you like。
- Part 3較抽象的追問,也是精準用語最重要的地方,例如「Do you think people have less free time now than in the past?」。
- Writing Task 2關於「嗜好與空閒時間」的作文題目,同樣會獎勵這些片語:你能說出口的詞語搭配,就能寫進作文。
與其說…不如說…
想法相同,用詞更精準。左欄是大多數考生最先想到的說法;右欄是考官聽起來更精準的說法。
| 常見說法 | 更好的說法 |
|---|---|
| I really enjoy it | I find it genuinely rewarding用精準的片語取代籠統的強調詞 |
| I want to try a new hobby | I've always wanted to take up a new hobby開始一項嗜好的自然詞語搭配 |
| I do it to relax | I do it to unwind after work更自然的動詞和更具體的情境 |
| it is a good way to spend time | it's a great way to unwind用精準的動詞片語取代籠統的「good」 |
| I am very interested in it | I'm genuinely passionate about it更有力、更自然的詞語搭配 |
| I stopped doing it | I gave it up a few years ago結束一個習慣的自然片語動詞 |
| it helps me feel less stressed | it helps me de-stress用精準的口語動詞取代冗長的子句 |
| I do it whenever I have free time | I do it whenever I get the chance道地的片語,口語中更自然 |
依分數分類的片語
每個片語都附上意思,以及一個你實際說得出口的句子。請學整個句子,而不是只學單獨的單字。
Band 6:基本片語
清楚、正確、常見。用這些就能撐起整個回答,而且聽起來不像背好的。
-
free time
詞語搭配不被工作或責任占用的時間
I don't get much free time during the week.
-
take up a hobby
詞語搭配開始從事一項嗜好
I'd love to take up a hobby like painting one day.
-
spend time
詞語搭配把時間用在做某件事上
I like to spend time outdoors whenever the weather is nice.
-
go for a walk
詞語搭配為了休閒而到某處散步
I usually go for a walk in the park after dinner.
-
play sports
詞語搭配參加運動活動
I play sports with my friends most weekends.
-
hang out with friends
詞語搭配與朋友輕鬆地相處
We often hang out with friends at a local café.
-
relax at home
詞語搭配留在家裡休息,而不是出門
Sometimes I just want to relax at home and do nothing.
-
creative hobby
詞語搭配需要創作或動手製作的嗜好
Photography is a creative hobby I picked up last year.
-
waste time
詞語搭配把時間用在沒有益處的事上
I feel like I waste time scrolling through my phone sometimes.
-
get bored
詞語搭配感到沒興趣或沒有娛樂
I get bored quickly if I don't have a hobby to focus on.
Band 7:詞語搭配
天生就會放在一起的詞。從這裡開始,詞彙就會拉開Band 6和Band 7的差距。
-
unwind
單字在工作或壓力之後放鬆
Gardening is how I unwind after a stressful day.
-
de-stress
單字減輕壓力感
I go running mainly to de-stress after long shifts at work.
-
give up
片語動詞不再做某件事,通常指習慣或嗜好
I don't want to give up playing the guitar just because I'm busy.
-
get into
片語動詞對某項活動產生興趣
It's easy to get into hiking once you have the right gear.
-
pastime
單字為了樂趣而經常做的活動
Reading has been my favourite pastime since childhood.
-
recharge my batteries
慣用語恢復精力和動力
A weekend of hiking really helps me recharge my batteries.
-
niche interest
詞語搭配只吸引少數特定族群的興趣
Collecting vintage cameras is a bit of a niche interest of mine.
-
hands-on hobby
詞語搭配需要親手實際操作的嗜好
Woodworking is a very hands-on hobby that I find satisfying.
-
burn out
片語動詞因過度工作或承擔太多而筋疲力盡
I picked up painting again so I don't burn out from constant overtime.
-
switch off from work
詞語搭配在心理上不再想著工作
Playing chess helps me switch off from work completely.
-
pick back up
片語動詞中斷一陣子後重新開始某項活動
I decided to pick back up my old hobby of photography this year.
-
recreational activity
詞語搭配為了享受而不是出於必要而做的活動
Cycling is my main recreational activity most weekends.
Band 8:精準用語
精準,而且常常是慣用語。只在真正合適的地方用,不要當成裝飾。
-
an outlet for creativity
詞語搭配發揮創意能量的管道
Drawing has always been an outlet for creativity for me.
-
a welcome distraction
詞語搭配讓人愉快地從壓力中分心的事物
Gardening has become a welcome distraction from work pressure.
-
a much-needed release
詞語搭配緩解累積的壓力或緊繃的事物
Running has become a much-needed release after long days at my desk.
-
a labour of love
慣用語儘管費力,卻因喜愛而去做的事
Restoring the old bicycle was a labour of love for me, honestly.
-
genuinely rewarding
詞語搭配帶來真正的滿足感或成就感
Learning the piano as an adult has been genuinely rewarding.
-
an all-consuming passion
詞語搭配占去一個人大部分時間和精力的興趣
Chess became an all-consuming passion for him during university.
-
strike a work-life balance
詞語搭配在工作責任與個人時間之間取得平衡
Having a hobby I love genuinely helps me strike a work-life balance.
-
a means of self-expression
詞語搭配表達自己的身分或感受的方式
For me, painting is really a means of self-expression more than a skill.
自我測驗
從上方例句中挑出8個句子,並把片語拿掉。選出適合填入空格的片語:按1~4或直接點選。
第1題,共8題
大聲說出來練習
只讀過的片語還不是你的。大聲回答這些題目,數一數上方的片語中有多少是你實際用得上的。
Part 1題目
- What do you usually do in your free time?
- Have your hobbies changed since you were a child?
- Do you prefer indoor or outdoor hobbies?
- Is it important to have a hobby that is different from your job?
- How do you usually relax after a busy week?
Part 3題目
- Do you think people have less free time now than in the past?
- Should schools encourage children to take up more hobbies?
- Why do some hobbies become trends while others stay niche?
- Does technology make hobbies more accessible or more distracting?
- Is it better to have one serious hobby or several casual interests?
常見問題
在正式的考試口語中使用「recharge my batteries」合適嗎?
合適,這是自然的口語慣用語,很適合用在Speaking(口說)Part 1或Part 2中有關放鬆和空閒時間的回答。
「I really enjoy it」有什麼更好的說法?
像「I find it genuinely rewarding」這樣的片語,比一再用「really」當強調詞更精準自然。
每個關於嗜好的回答都要有慣用語嗎?
不需要,準確使用的自然詞語搭配,比把慣用語硬塞進每個句子更重要。