Лексика IELTS: Міста й транспорт
Тема міст і транспорту трапляється в запитаннях Part 1 про дорогу на роботу чи навчання, у картках Part 2 про вражаючу будівлю чи випадок, коли ви запізнилися, в обговореннях Part 3 про міське планування та в есе Writing Task 2 про затори чи зростання міст. Оскільки більшість кандидатів їздить на роботу або живе в місті певного розміру, виникає спокуса описувати все фразами «a lot of traffic» і «very crowded», а це робить відповідь пласкою, хоч би якими добрими були ідеї.
На рівні бала 7 корисно називати конкретну ознаку, як-от «ease congestion», «well-connected», «built-up area», замість повторення невиразних підсилювачів. Типові помилки в цій темі: надмірне вживання «big» і «crowded» у кожному описі, звернення до рідкісного слова на кшталт «metropolis» без контролю над реченням навколо нього та плоске буквальне речення про запізнення замість природної ідіоми «get stuck in traffic», яку екзаменатори постійно чують від сильних мовців.
Де трапляється ця тема
- Part 1Вступні запитання про ваше власне життя — «How do you usually travel around your city?», і ще чотири нижче.
- Part 2Монолог тривалістю від однієї до двох хвилин за карткою, наприклад Describe a city you would like to live in, Describe a building or structure you find impressive, Describe a time you were late for something.
- Part 3Абстрактні додаткові запитання, де точність важить найбільше — «What are the advantages and disadvantages of living in a big city?».
- Writing Task 2Запитання есе на тему «міста й транспорт» винагороджують ті самі фрази — колокацію, яку ви вмієте сказати, ви вмієте й написати.
Замість… скажіть…
Та сама думка, точніші слова. Ліворуч — те, до чого кандидати вдаються першим ділом; праворуч — те, що екзаменатор чує як точне.
| Замість | Скажіть |
|---|---|
| there is a lot of traffic | the roads are heavily congestedточний прикметник замінює невиразну фразу про кількість |
| I was late because of traffic | I got stuck in trafficприродна ідіома замість буквального перекладу |
| the city is very big | it's a sprawling metropolisяскравий, точний іменник для Part 3 |
| the building looks very modern | the building looks state-of-the-artприродний складний прикметник, конкретніший |
| the bus system is good | the city has a well-connected transport networkназиває саму ознаку, а не просто «good» |
| too many people live around the city | the city suffers from urban sprawlзвучить фахово, але це природна колокація |
| they are building new roads | the city is undergoing an infrastructure overhaulофіційна фраза, що пасує до обговорення в Part 3 |
| my house is very close to the station | my house is a stone's throw from the stationприродна ідіома для опису малої відстані |
Фрази за рівнем бала
До кожної фрази подано значення й одне речення, яке ви справді могли б сказати. Вчіть речення, а не окреме слово.
Бал 6: основні фрази
Зрозумілі, правильні, поширені. На таких фразах тримається ціла відповідь, і вони не звучать завченими.
-
city
слововелике місто, де живе й працює багато людей
I've lived in this city my whole life.
-
traffic
словотранспортні засоби, що рухаються дорогою
I find that traffic gets really bad here around five in the evening.
-
public transport
колокаціяавтобуси, потяги й інший спільний транспорт, відкритий для всіх
I take public transport to work most days.
-
traffic jam
колокаціяколона транспортних засобів, які не можуть рухатися або рухаються дуже повільно
I was stuck in a traffic jam for almost an hour yesterday.
-
crowded
словоповний людей
The metro is always crowded during rush hour.
-
commute
словорегулярно їздити між домом і роботою
I commute to the city centre every day for work.
-
convenient location
колокаціямісце, до якого легко дістатися або яке вдало розташоване
My flat is in a really convenient location near the station.
-
modern building
колокаціябудівля, збудована за сучасним проєктом і з сучасних матеріалів
The city centre has a lot of modern buildings now.
-
rush hour
колокаціянайзавантаженіша пора доби для дорожнього руху
I try to avoid travelling during rush hour if I can.
-
busy street
колокаціявулиця з великою кількістю людей або транспорту
My office is on a busy street near the market.
Бал 7: колокації
Слова, які поєднуються між собою. Саме тут словниковий запас починає відрізняти бал 6 від бала 7.
-
run late
ідіомавідставати від графіка
I always seem to run late when I take the bus.
-
get stuck in traffic
ідіомане мати змоги рухатися через щільний рух
I sometimes get stuck in traffic on my way to work in the morning.
-
built-up area
колокаціямісцевість із багатьма будівлями, розташованими впритул
My neighbourhood used to be fields, but now it's a built-up area.
-
urban sprawl
колокаціябезконтрольне розростання міста на навколишні території
I've noticed urban sprawl swallowing up villages near my hometown.
-
commuter belt
колокаціяжитлова зона навколо міста, де мешкають ті, хто їздить на роботу
A lot of families move to the commuter belt for cheaper housing.
-
ease congestion
колокаціязменшувати скупчення транспорту
The new bridge was built specifically to ease congestion downtown.
-
state-of-the-art
словощо використовує найновіший і найпередовіший дизайн чи технології
The new library downtown is a genuinely state-of-the-art building.
-
cut journey times
колокаціяскорочувати час у дорозі
The new metro line has managed to cut journey times significantly.
-
iconic landmark
колокаціявідома споруда, що символізує місце
That tower has become an iconic landmark for the whole city.
-
pedestrian-friendly
словоспроєктований так, щоб бути безпечним і зручним для пішоходів
The old town is much more pedestrian-friendly than the new districts.
-
make up for lost time
ідіомашвидко працювати, щоб надолужити затримку
After the delay, the driver tried to make up for lost time.
-
well-connected
словощо має добре транспортне сполучення з іншими місцями
I chose this neighbourhood because it's so well-connected.
Бал 8: точні вислови
Точні, а часто й ідіоматичні. Використовуйте такий вислів там, де він справді доречний, і ніколи для краси.
-
urban regeneration
колокаціяпроцес поліпшення занедбаної частини міста
The old docks have gone through years of urban regeneration.
-
gridlocked streets
колокаціявулиці, де транспорт узагалі не може рухатися
The whole city centre had gridlocked streets after the storm.
-
a stone's throw from
ідіомадуже близько до чогось
My office is a stone's throw from the main train station.
-
sprawling metropolis
колокаціядуже велике місто, що розкинулося на широкій території
Coming from a small town, I found the sprawling metropolis overwhelming at first.
-
infrastructure overhaul
колокаціямасштабне оновлення доріг, транспорту й комунальних мереж міста
The city announced a full infrastructure overhaul for the next decade.
-
bear the brunt of
ідіомазазнавати основного негативного наслідку чогось
Residents near the airport bear the brunt of the extra traffic.
-
architecturally striking
колокаціявізуально вражаючий завдяки своєму дизайну
The new concert hall is one of the most architecturally striking buildings I've seen.
-
integrated transport network
колокаціясистема, у якій різні види транспорту плавно поєднані між собою
The capital has developed a genuinely integrated transport network over the years.
Перевірте себе
Перед вами речення з прикладів вище, у яких пропущено фразу (усього: 8). Оберіть фразу, яка пасує на пропуск, — натисніть 1–4 або торкніться варіанта.
Запитання 1 з 8
Потренуйтеся з миттєвим зворотним зв’язком від ШІ
Запишіть відповідь у застосунку — і за кілька секунд отримайте розбір граматики, лексики, плавності та вимови.
Платний застосунок: скільки коштує · оплата й повернення коштів · підтримка
Інтерфейс застосунку англійською мовою; цей сайт пояснює його українською.
Потренуйтеся вголос
Фраза, яку ви лише прочитали, ще не ваша. Відповідайте на ці запитання вголос і порахуйте, скільки фраз зі списку вище ви справді використали.
Запитання Part 1
- How do you usually travel around your city?
- Do you like living in a big city?
- Is traffic a problem where you live?
- Have you ever been late for something important?
- What do you like most about the city you live in?
Запитання Part 3
- What are the advantages and disadvantages of living in a big city?
- How can cities reduce traffic congestion?
- Should governments invest more in public transport than in roads?
- Why do so many people move from rural areas to cities?
- How might cities change in the future because of technology?
Часті запитання
Чи можна порівнювати своє місто з місцем, яке відоме мені лише з фото чи відео?
Так, якщо чітко сказати, що ви там не були. Порівняння міст показує широту вашого мовлення в Part 3, але саме порівняння важливіше за точність деталей.
Чи потрібно знати технічні терміни містобудування для цієї теми?
Ні. Природні колокації, як-от «ease congestion» чи «built-up area», оцінюють вище, ніж технічний жаргон, який ризикує прозвучати завченим або вжитим неправильно.
Яка найпоширеніша лексична помилка в темах про міста й транспорт?
Надмірне вживання «a lot of traffic» і «very crowded» у кожній відповіді. Заміна їх точними фразами, як-от «heavily congested» чи «gridlocked streets», показує кращий контроль над Lexical Resource (словниковий запас).
Інші теми
Довкілля
Лексика на тему «Довкілля» для IELTS Speaking і Writing Task 2: основні фрази на бал 6, колокації на бал 7 і точні фрази на бал 8, які цінують екзаменатори.
Медіа й розваги
Лексика IELTS на тему «Медіа й розваги»: фрази на бали 6, 7 і 8, пари «замість… скажіть…» та усні приклади для Part 1, 2 і 3.
Технології
Лексика на тему «Технології» для IELTS Speaking і Writing: основні фрази на бал 6, колокації на бал 7 і вислови на бал 8, які екзаменатори зараховують як точні й природні.