Describe a time you were late for something

이 큐카드에 답하는 방법

이 큐카드(cue card)는 조금 민망하고 자신을 낮추게 되는 주제에서 이야기의 순서를 잡는 능력을 시험하는데, 바로 그 점 때문에 말하기 시험에 잘 맞습니다. 대부분의 응시자는 진짜 이야기가 있어서 많이 지어낼 필요가 없습니다. 시험관이 원하는 것은 극적인 변명이 아니라 분명한 원인, 분명한 결과, 솔직한 성찰입니다.

가장 쉬운 방향은 버스를 놓친 일, 시험 전에 늦잠을 잔 일, 중요한 회의 전에 교통 상황을 잘못 판단한 일처럼 평범한 일입니다. 실제로 있었던 일보다 더 흥미로운 것을 지어내고 싶은 유혹을 참으세요. 어떤 알람을 못 듣고 잤는지, 어떤 길이 막혔는지 같은 구체적이고 평범한 세부 내용이 막연하거나 지나치게 공들인 변명보다 훨씬 설득력 있게 들리기 때문입니다.

무엇에 늦었는지와 대략 언제였는지로 시작하고, 중간에는 왜 그렇게 되었는지를 단계별로 구체적으로 설명하고, 마지막에는 결과와 그에 대한 감정으로 마무리하세요. 그 성찰이 바로 “and explain” 줄이 발전시키라고 하는 부분이며, 보통은 민망함과 안도감이 섞인 감정이 자연스럽게 드러나는 곳입니다.

답변 수준을 높이는 어휘

이 표현들은 “late”를 반복하는 것보다 지각과 그 뒷일을 더 자연스럽게 묘사합니다.

1분 준비 계획

1분 준비 시간에 메모할 수 있는 내용:

• what: job interview, city centre, 9am
• why: slept through alarm, phone on silent
• outcome: 20 minutes late, interviewer understanding, still got second round
• feelings: panic, embarrassment, relief afterward

답변 예시

아래는 이 카드에서 답변 전체를 어떻게 구성할 수 있는지 보여 주는 하나의 예입니다. 구조와 수준을 보여 주기 위한 것이며, 그대로 외워서 말하기 위한 것이 아닙니다.

I want to talk about the time I was badly late for a job interview in the city centre, which was scheduled for nine in the morning. The night before, I had accidentally left my phone on silent while charging it, so none of my three alarms actually went off, and I woke up naturally at around half past eight, already running behind before I had even got out of bed. I remember genuinely panicking, throwing on whatever clothes were nearest, and leaving the house in a mad rush without even having breakfast. To make things worse, I then got held up by roadworks on the way, so by the time I actually arrived, I was about twenty minutes late, completely out of breath and, frankly, mortified. I called ahead once I realised how late I would be, which I think helped, because the interviewer turned out to be quite understanding about it, joking that the office itself is famously hard to find. I beat myself up about it for the rest of that day, convinced I had ruined my chances, but I was actually invited back for a second round a week later, which was a huge relief. Looking back, it was a genuine wake-up call, and I have set two separate alarms on two separate devices ever since, just to be safe.

이 카드에서 흔한 실수

• 믿을 만한 평범한 이유 대신 지나치게 극적인 이유를 지어내는 것
• 늦은 것에 대한 당황만 설명하고 카드가 분명히 묻는 결과는 건너뛰는 것
• 일어난 일을 이야기하는 동안 과거와 현재 시제를 오가는 것
• 기분이 어땠는지 성찰하지 않고 갑자기 끝내는 것(“and explain” 줄이 요구하는 내용)